A Lenda de Miragaia é uma narrativa fundamental da literatura tradicional portuguesa. Durante muito tempo, a lenda circulou no repertório dos contadores de histórias, «repetida por velhas e barbeiros». Mais tarde, foi reescrita por poetas, prosadores e cronistas. Estudada por sociólogos, antropólogos, historiadores e literatos. E o seu fascínio espalhou-se entre pintores, ilustradores e cineastas. A versão de Almeida Garrett, publicada pela primeira vez em 1845, transformou-a num património cultural incontornável. O que há de tão sedutor nesta história?  

 

Este Caderno é o resultado da residência de Rui Manuel Amaral em Miragaia, ao longo de 2024, integrado na programação do Cultura em Expansão. Ele é parte integrante de um projecto de investigação mais extenso, coordenado pela Confederação e denominado ‘Lenda de Miragaya’. 

Índice
Enquanto tivermos olhos para ler e orelhas para ouvir, Rui Manuel Amaral - 3

As origens da lenda - 25

O que é e o que não é uma lenda, Arnaldo Saraiva – 27

O Conto de Salomão – 39

Égide Coração, Rita Roque – 41

És tu rei Ramiro? – 49

O que sabemos sobre o filme A Lenda de Miragaia, Ricardo V. Lisboa – 51

Miragaia, Almeida Garrett – 73

 

Coordenação · Rui Manuel Amaral

Textos originais · Arnaldo Saraiva, Ricardo Vieira Lisboa, Rita Roque, Rui Manuel Amaral

Desenhos · Von Calhau!

Design · Macedo Cannatà 

Apoio à coordenação · Maria Manada

Comunicação · Ana Coelho

Mediação · Rosário Melo

Produção · Confederação

Coprodução · Cultura em Expansão / Câmara Municipal do Porto

Parceiros do projecto - Lenda de Miragaya · Grupo Musical de Miragaia; Theatro Circo; Teatro Municipal de Vila do Conde

Dona Branca · Rosa Guimarães

Impressão e acabamento · Orgal Impressores 

Edição · Confederação

Depósito legal · 541260/24

ISBN · 978-989-33-6989-0

978-989-35860-6-8

 

Data · 2024 (Dezembro)
Páginas · 96 páginas

Formato · 20 x 28 cm

Impressão · Offset
 

PVP · 10€
(Envio via CTT incluído)

​

​